Отчёт по производственной практике пишут о том, что студент сделал сам, а не о том, что он увидел и изучил. Граница с учебной практикой проходит по цели, и записана она в положениях вузов: у учебной это «первичные профессиональные умения и навыки», у производственной «профессиональные умения и опыт профессиональной деятельности». Отсюда растёт остальное: другие глаголы в тексте, цифры вместо описаний, задания вместо экскурсии по организации.

Общий порядок работы описан в гайде как написать отчёт по практике, а готовый образец целиком смотрите в примере отчёта по практике. Здесь только то, что меняется, когда практика производственная.

Чем учебная практика отличается от производственной

Деление на два вида задано стандартами: в Блок 2 «Практика» ФГОС ВО входят учебная и производственная практики. Типы внутри каждого вида выбирает вуз из перечня стандарта и вправе добавить свои (пп. 2.4 и 2.6 ФГОС по направлению 45.03.01 «Филология»). Виды практики студентов различаются не одним признаком, и в таблице собрано то, что удалось проверить по четырём документам: ФГОС, приказу о практической подготовке и положениям ОГУ и МФЮА.

Таблица 1 — Чем учебная практика отличается от производственной

ПризнакУчебнаяПроизводственнаяГде записано
ЦельПервичные профессиональные умения и навыкиПрофессиональные умения и опыт профессиональной деятельностиОГУ, п. 3.14.3 и 3.14.4; МФЮА, п. 3.3.1 и 3.3.2
Типы в ФГОС 45.03.01Ознакомительная, фольклорная, диалектологическая, библиографическая, лингвострановедческая; педагогическая, переводческая и научно-исследовательская работа с пометкой «первичные навыки»Педагогическая, переводческая, редакторская, коммуникационно-информационная, научно-исследовательская работаФГОС, п. 2.4
Преддипломная практикаТакого типа нетОдин из типов; цель: собрать материал для выпускной квалификационной работыОГУ, п. 3.14.4; МФЮА, п. 3.3.4
Что должен делать студентНепосредственно выполнять определённые виды работ, связанные с будущей профессиейТо же, приказ различий не делаетПриказ № 885/390, Положение, п. 7
Состав отчёта и аттестацияОдин набор частей; структуру задаёт кафедра; зачёт или зачёт с оценкойТо жеМФЮА, п. 5.3.1; ОГУ, п. 3.15 и 3.16

Первые три строки различают практики, последние две показывают сходство. Отчёт у обеих устроен одинаково: в положении МФЮА для него один список частей, в ОГУ форму и структуру определяет кафедра. Бланк «производственность» вам не добавит, поэтому показывать её приходится содержанием.

Отчёт по производственной практике и учебная практика: цели по положениям ОГУ и МФЮА и то, что у них общее
Цели учебной и производственной практики по положениям вузов; общая часть в нижней строке.

Название типа ничего не решает

В списках ФГОС по филологии педагогическая и переводческая практики стоят и среди учебных, и среди производственных; у учебных рядом уточнение «первичные навыки». Значит, по слову «педагогическая» вид не определить. Откройте учебный план: практика записана либо в строке «Учебная», либо в строке «Производственная». Правила для неё лежат в рабочей программе практики. С «технологической» то же самое: в одном стандарте она числится производственной, в другом стоит и среди учебных, подробно это разобрано в гайде отчёт по технологической практике.

Что из этого следует для отчёта

Приказ № 885/390 для любой практики требует одного и того же.

Практическая подготовка при проведении практики организуется путем непосредственного выполнения обучающимися определенных видов работ, связанных с будущей профессиональной деятельностью.

Приказ Минобрнауки России № 885, Минпросвещения России № 390 от 05.08.2020, Положение о практической подготовке, п. 7

ОГУ называет отчёт сведениями о «конкретных видах работ, выполненных обучающимися» (п. 3.15), и слово «конкретных» здесь важнее остальных. Для производственной практики правило получается простое: каждая страница третьего раздела называет работу и её результат.

Есть тема? Получите план работы

Тема подставится в генератор, запуск — по вашей кнопке.

Из чего состоит отчёт: набор частей и страницы

Самый подробный перечень в проверенных документах стоит в положении МФЮА (п. 5.3.1). В отчёте о производственной практике титульный лист, введение, основная часть, заключение и список источников составляют только половину. Рядом идут индивидуальное задание, рабочий план, планируемые результаты, дневник, карточка инструктажа, характеристика с места практики и отзыв руководителя от университета. Две последние бумаги пишете не вы, поэтому подписи под ними лучше запросить заранее.

  1. Титульный лист и индивидуальное задание, оба с подписями.
  2. Рабочий план и планируемые результаты практики.
  3. Дневник. Из его записей вырастает третий раздел отчёта, подробнее в гайде как заполнять дневник практики.
  4. Карточка инструктажа.
  5. Характеристика с места практики и отзыв руководителя от университета.
  6. Текст отчёта: введение, основная часть из трёх разделов, заключение, источники, приложения.

Всё сразу просят не везде. В ОГУ оценочные средства названы короче: индивидуальное задание, отчёт и дневник с подписью ответственного лица организации (п. 3.15). Если методички нет, спросите руководителя от вуза.

Введение: цель берётся из задания

По п. 5.3.3 положения МФЮА во введении нужны оценка предметной области, обоснование работы «в рамках индивидуального задания» и актуальность. Для производственной практики отсюда выходит практический шаг: переписать цель из задания, а не придумывать новую. Условный пример: студентка направления «Менеджмент» проходит практику в отделе закупок интернет-магазина ООО «Тихая гавань» (организация вымышлена), и в задании записано сравнить трёх поставщиков посуды и подготовить таблицу для руководителя отдела. Цель во введении звучит так же: подготовить сравнение, а не «изучить работу отдела закупок». Результат руководитель увидит и оценит, а про «изучение» ему остаётся поверить на слово. Что требуют от введения другие документы и откуда брать каждое предложение, сверено в гайде введение отчёта по практике.

Основная часть: три раздела на 10–15 страниц

Объём основной части МФЮА называет прямо: 10–15 страниц (п. 5.3.4). Содержание задано тремя разделами. Первый: общие сведения об организации и её структура управления. Второй: подразделение, где вы работали, ваша должность и функции, закреплённые за вами. Третий: «подробное описание выполненных работ на основании дневника практики». С ОГУ иначе. В его положении страниц нет вовсе, форму и структуру отчёта определяет кафедра, а требования к содержанию лежат в рабочей программе (п. 3.16). Расчёт ниже поэтому годится для вузов с нормой вроде МФЮА, а остальным помогает прикинуть пропорции.

Сколько страниц на каждый раздел отчёта

Пропорции в положении не заданы, так что ниже наша прикидка: по пятой части на первые два раздела и три пятых на третий. Только в третьем вы показываете сделанное, и ему честно отдать больше половины. Страницы считаем целиком, с таблицами и рисунками внутри раздела.

Таблица 2 — Сколько страниц на каждый раздел отчёта

Основная частьРаздел 1: организацияРаздел 2: подразделение и должностьРаздел 3: выполненные работыЗадач в третьем разделе
10 страниц2264
12 страниц2374–5
15 страниц3396
Основная часть отчёта по производственной практике: сколько страниц на каждый из трёх разделов при 10, 12 и 15 страницах
Основная часть на 10, 12 и 15 страниц: доля каждого раздела по нашей прикидке.

Сколько задач поместится в третий раздел

На одну задачу уходит около полутора страниц: абзац с постановкой, таблица или расчёт, вывод. Это наш ориентир, а не норма. По нему в девять страниц третьего раздела входят шесть задач, в шесть страниц четыре. Задач в задании больше? Мелкие сведите в один абзац с общей цифрой, крупным оставьте отдельные подразделы.

Заключение: выводы по результатам

Заключение по п. 5.3.5 положения МФЮА содержит выводы по результатам работы и её этапов «в рамках целевой установки на практику». На деле оно отвечает на цель из введения. Если цель подготовить сравнение трёх поставщиков, вывод называет результат и то, что с ним стало: таблицу приняли в работу, вернули на доработку или отложили.

Оформление отчёта

Положение МФЮА отсылает здесь к общим требованиям университета (п. 5.3). Поля, шрифт и нумерацию берите из методички кафедры, а запасной вариант собран в гайде оформление отчёта по практике.

Как писать о выполненной работе: фразы и условный образец

Как написать отчёт по производственной практике так, чтобы он читался как работа? Начните с тона: он выдаёт вид практики сильнее заголовков. Слова «ознакомилась» и «изучила» уместны там, где цель первичные навыки, а в производственной они оставляют вопрос: что именно сделано и что получилось. Пять таких фраз собраны в таблице 3 вместе с правкой. Организация и цифры вымышлены, смысл правки от отрасли не зависит.

Таблица 3 — Пять фраз из учебного отчёта и их производственная версия

Как пишут в учебномЧего не хватаетКак звучит в производственном
Ознакомилась с работой отдела закупокРезультатаСравнила трёх поставщиков посуды по цене, сроку и минимальной партии; таблицу взял в работу руководитель отдела
Изучала ассортимент магазинаОбъёма и итогаРазобрала 140 позиций каталога по четырём группам и нашла 11 карточек без цены
Участвовала в обработке заказовЕё собственной долиОбработала 85 заказов за неделю, у шести исправила адрес доставки до отправки
Приобрела навыки деловой перепискиДействия вместо «навыков»Написала 12 писем поставщикам, на семь пришёл ответ в течение двух дней
Выполняла поручения руководителяКаких именноСобрала сводку возвратов за квартал: 23 случая, девять из них из-за брака упаковки

Во всех строках правка устроена одинаково. Вместо «ознакомилась» стоит глагол действия, вместо «навыков» число, а рядом с действием результат. «Приобрела навыки» лучше выкинуть из отчёта совсем, потому что навык проверить нельзя, а двенадцать писем можно.

Условный образец третьего раздела

Теперь фрагмент третьего раздела, написанный с такой правкой. Образец условный: организация, студентка и цифры вымышлены.

3.2 Сравнение поставщиков посуды. В задании руководителя отдела закупок значилось: найти поставщика для новой категории «Кухонная посуда». Предложения я запросила у трёх компаний, итог свела в таблицу 3.1: цена за набор, срок поставки, минимальная партия. Дешевле всех оказался поставщик А, 412 руб. за набор, зато брать у него надо сразу 300 штук, а на складе тогда нашлось место под 120. У поставщика Б заказ от 80 наборов, но по 447 руб. Разница 35 руб. на набор; на пробной партии в 100 наборов это 3 500 руб. Хранить лишние 180 наборов дороже, расчёт в приложении Б. С таблицей я пришла к руководителю отдела 14 октября, и пробную партию он решил взять у поставщика Б.

Что здесь сделано как надо? Задача названа словами задания. Сравнение держится на числах, а длинный расчёт ушёл в приложение. В конце виден результат: дата и решение руководителя. Про «успешное выполнение» нет ни слова, студентку характеризует решение.

Особые случаи: преддипломная практика и работа по месту трудоустройства

Преддипломная практика

ОГУ (п. 3.14.4) и МФЮА (п. 3.3.4) относят преддипломную практику к производственной, как один из её типов. Цель у неё своя: собрать материал для выпускной квалификационной работы. Поэтому цифры и таблицы третьего раздела удобно сразу готовить в том виде, в каком они потом встанут в практическую главу диплома. Договоритесь об этом с научным руководителем ВКР, пока практика ещё идёт. Что именно из отчёта пойдёт в диплом, расписано в гайде про отчёт по преддипломной практике.

Практика по месту работы

Приказ № 885/390 даёт работающим студентам право пройти практику там, где они работают, если эта работа отвечает требованиям образовательной программы (п. 8). Согласие даёт программа, а не желание студента. В третьем разделе тогда описывают только обязанности, которые подходят под задание практики. Весь рабочий день туда не нужен: отчёт превратится в должностную инструкцию.

Срочный трудовой договор

Пункт 12 Положения допускает срочный трудовой договор с обучающимся, если в организации есть подходящая вакантная должность: договор «может быть заключен». Слово «может» оставляет решение за организацией и вузом. Пока практика идёт, студент в любом случае соблюдает правила внутреннего трудового распорядка и требования охраны труда (п. 11). По положению МФЮА рабочая неделя для студентов от 18 лет не длиннее 40 часов (п. 4.19).

Когда писать отчёт и как проходит защита

В МФЮА отчёт и подготовку к защите ведут весь период практики (п. 4.21), а защита назначается на последний рабочий день (п. 4.25). Оценивают публичной защитой либо собеседованием по выполненной работе (п. 4.27). В ОГУ формой аттестации назван зачёт или зачёт с оценкой по учебному плану (п. 3.15). Сроки у вашего вуза могут быть другими, но выходить на защиту с недописанным третьим разделом нигде не стоит.

Вот график на практику в четыре недели; для двух недель сожмите его вдвое.

  1. Первая неделя: титульный лист, цель и задачи из индивидуального задания, раздел 1 об организации.
  2. Вторая неделя: раздел 2, то есть подразделение, должность и закреплённые функции.
  3. Третья неделя: раздел 3 по записям дневника за прошедшие дни, первые таблицы и расчёты.
  4. Четвёртая неделя: раздел 3 до конца, заключение, список источников, приложения, подписи.
  5. Последний день: защита, если ваш вуз назначает её так же, как МФЮА.
График работы над отчётом по производственной практике по неделям: от титульного листа и раздела 1 до защиты в последний день
Что писать в отчёте на каждой неделе практики.

Что будет при неудаче

По п. 4.28 положения МФЮА неудовлетворительный результат или неявка без уважительной причины считаются академической задолженностью. Ликвидировать её можно в течение десяти рабочих дней, повторных аттестаций не больше двух, вторую принимает комиссия по приказу ректора. В ОГУ задолженностью такой результат тоже называется (п. 3.17).

Где помогает Erudia

Практику за вас никто не пройдёт, и результаты работ придётся брать из своего дневника. Зато каркас отчёта и черновик текста можно собрать быстрее: нейросеть для отчёта по практике подготовит структуру под три раздела и предложит формулировки, а цифры, названия и выводы вы подставите свои.

Erudia не сдаёт работу за вас. Отчёт нужно проверить, сверить с методичкой кафедры и подписать у руководителя. Ответственность за сдачу несёт студент.

Начать можно с плана в генераторе отчётов, а таблицы 2 и 3 из этой статьи пригодятся как чек-лист при проверке черновика.

Источники

  1. Приказ Минобрнауки России № 885 и Минпросвещения России № 390 от 05.08.2020 «О практической подготовке обучающихся», приложение № 1 «Положение о практической подготовке обучающихся» (с изменениями от 18.11.2020) — пп. 3, 7, 8, 11, 12.
  2. Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования, бакалавриат по направлению 45.03.01 Филология, приказ Минобрнауки России от 12.08.2020 № 986 — пп. 2.4 и 2.6.
  3. Оренбургский государственный университет. Положение о практической подготовке обучающихся, № 20-Д от 18.02.2021 (изменения № 1 от 01.04.2025) — пп. 3.14.3, 3.14.4, 3.15, 3.16, 3.17.
  4. МФЮА. Положение об организации практики обучающихся (высшее образование), Москва, 2020 — пп. 3.3.1, 3.3.2, 3.3.4, 4.19, 4.21, 4.25, 4.27, 4.28, 5.3.1, 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5.

Частые вопросы

Можно ли взять отчёт по учебной практике за основу?

Частично. Набор частей у обоих видов один (п. 5.3.1 положения МФЮА), так что титульный лист и описание организации можно перенести, если практика проходила в той же организации. Третий раздел придётся писать заново: цель у производственной другая, и описывать в нём нужно выполненные работы.

Сколько страниц должно быть в отчёте по производственной практике?

В МФЮА основная часть занимает 10–15 страниц (п. 5.3.4), титульный лист и приложения в этот счёт не входят. В положении ОГУ числа нет: объём и структуру определяет кафедра, а требования записаны в рабочей программе практики (п. 3.16). Свою цифру ищите там.

Что писать, если в организации не дали настоящих заданий?

Только то, что было на самом деле. Положение требует выполнения работ (п. 7), поэтому о нехватке заданий скажите руководителю от вуза, пока практика идёт. В отчёте опишите реальные действия и изученные материалы, как предусмотрено вторым разделом по п. 5.3.4 МФЮА, и не придумывайте результаты.

Нужна ли характеристика с места практики?

Зависит от вуза. В списке частей отчёта МФЮА характеристика работы обучающегося по месту практики есть (приложение 9). В положении ОГУ оценочными средствами названы индивидуальное задание, отчёт и дневник, подписанный ответственным лицом организации.

Что будет, если не сдать отчёт вовремя?

По п. 4.28 положения МФЮА это академическая задолженность: ликвидировать её можно в течение десяти рабочих дней, повторных аттестаций не больше двух, вторую проводит комиссия. В ОГУ неудовлетворительный результат без уважительной причины тоже признаётся задолженностью (п. 3.17).